LA AVENTURA DE LA ÓPERA PARA CHICOS ¿QUÉ ES “¡NADIE DUERMA!”? “¡Nadie duerma! Disparate lírico en un acto” es una historia de amor, amistad, tolerancia con lo desconocido y compañerismo. Es un espectáculo de 1 hora de duración interpretado en vivo por cuatro cantantes líricos –un tenor, un barítono, una soprano y una mezzosoprano– y …
de Ambroise Thomas Noviembre 2018 Dramaturgia, dirección escénica y vestuario: María Jaunarena Dirección musical: Hernán Schvartzman Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova Premio 2018, Asociación de Críticos Musicales de la Argentina (Mejor Producción Escénica de Ópera) En esta puesta en escena se apuntó a redimensionar la riqueza dramática de Shakespeare dentro la partitura maestra Thomas. Esto …
de Christoph Willibald Gluck Agosto 2016 Dramaturgia y adaptación sobre textos órficos y otros escritos sobre el mito de Orfeo: María Jaunarena Dirección escénica y vestuario: María Jaunarena Dirección musical: Hernán Schvartzman Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova Orfeo es mucho más que una fábula pastoral. Así lo demuestran Eurípides, Platón, Aristóteles, Rainer Maria Rilke, Nietzsche, Monteverdi, …
de Luigi Cherubini Julio 2014 Re-elaboración dramática a partir de las creaciones de Eurípides, Séneca, Corneille, Anouihl y Hoffmann: María Jaunarena. Dirección escénica y vestuario: María Jaunarena Dirección musical: Hernán Schvartzman Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova PREMIO 2014 Asociación de Críticos Musicales de la Argentina (Mejor Producción Escénica de ópera de Teatros no oficiales). La trascendencia …
Música original: Wolfgang Amadeus Mozart | Libreto: Emanuel Schikaneder Dirección escénica, adaptación y versión libre en español, vestuario: María Jaunarena Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova Dirección musical: Hernán Sánchez Arteaga NOMINADA AL PREMIO ACE 2016 A MEJOR INFANTIL La adaptación de esta versión de La flauta mágica al español y para chicos significó un triple desafío. En primer lugar, el …
Adaptación de la ópera de Gioacchino Rossini Abril – Agosto 2018 Adaptación y dramaturgia: María Jaunarena Dirección escénica y vestuario: María Jaunarena Dirección y adaptación musical: Hernán Sánchez Arteaga Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova “El trabajo primordial en esta adaptación para niños fue intentar tender un puente en el abismo generacional que hay hoy entre …
Adaptación de la ópera de Gioacchino Rossini Julio – Agosto 2017 Adaptación y dramaturgia: María Jaunarena Dirección escénica y vestuario: María Jaunarena Dirección y adaptación musical: Hernán Sánchez Arteaga Escenografía e iluminación: Gonzalo Córdova “¿Cómo es posible –se pregunta Antonio Rodríguez Almodóvar – que un relato que tiene hasta miles de años detrás siga reclamando …
